when it comes to that แปลว่า

• X
  ถ้าจะว่าไป [thā ja wā pai]

• when:     1) adv. เมื่อ 2) conj. เมื่อหรือขณะที่ ที่เกี่ยวข้อง: ในเวลาที่,
• it:     1) n. ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) 2) pron. มัน
• to that:     กับเรื่องนั้น
• that:     1) pron. นั้น ที่เกี่ยวข้อง: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น,

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

เป็นความจริงที่ว่ามันก็แค่คน แค่กำมือในโลกที่เห็น
And when it comes to that, it's only about just a handful of people in the world... who can tell the difference between you and me.

ฉันไม่คิดว่ามันจะมีถูกมีผิดหรอก ในกรณีแบบนี้น่ะนะ
I don't think there is any right or wrong when it comes to that.

เมื่อมันมาถึงขั้นนี้, ผมไม่มีข้อสงสัยที่จะขอโทษจากใจ
When it comes to that, I'm without a doubt truly sorry.

เราพูดถึงทุกสิ่งทุกอย่าง แต่เมื่อมันมาถึงที่ฉันแช่แข็ง
We talk about everything, but when it comes to that, I sort of freeze.

มันงี่เง่ามากๆ แต่เราทั้งคู่มันน่าสมเพชเมื่อมันกลายเป็นแบบนั้น
It's pretty fucking stupid, but we're both pathetic when it comes to that.

คำอื่น ๆ

1. "when in rome do as the roman do" แปล
2. "when in rome do as the romans do" แปล
3. "when it comes right down to it" แปล
4. "when it comes time" แปล
5. "when it comes to something" แปล
6. "when johnny comes marching home" แปล
7. "when least expected" แปล
8. "when life gives you lemons, make lemonade" แปล
9. "when marnie was there" แปล
10. "when it comes time" แปล
11. "when it comes to something" แปล
12. "when johnny comes marching home" แปล
13. "when least expected" แปล